PrivatkundenGeschäftskundenÜber unsKarriere

شرح فاتورة الكهرباء

عددنا لك في هذه الصفحة فاتورة توضيحية؛ لمساعدتك على فهم فاتورتك بشكل أفضل.

فإذا كانت لديك أية أسئلة أخرى، فسنكون سعداء طبعًا بمساعدتك شخصيًّا.

الصفحة الأولى

Briefkopf einer Stromrechnung der Stadtwerke Düsseldorf

هذا هو العنوان الذي نُرسِل إليه بريدك. ويمكن أن يختلف مستلم البريد عن الشريك المتعاقد. ويمكنك العثور على الشريك

المتعاقد ضمن النقطة رقم 4.

هل لديك أسئلة بخصوص فاتورتك؟ يسرنا مساعدتك. هذه أفضل طريقة للتواصل معنا.

يمكن إدارة عدة أنواع من الطاقة برقم حساب تعاقد واحد. ويُستخدم في معاملات الدفع. يُرجى ذِكر هذا الرقم دائمًا باعتباره

الغرض المقصود في التحويلات. ونحتاجُ منك رقم حساب التعاقد أيضًا، إذا كانت لديك أي أسئلة، أو لأغراض تحديد الهوية.

ستجد هنا اسم الشريك المتعاقد وعنوانه. وسوف تحتاج هذه البيانات لإقرارك الضريبي أيضًا.

هذا هو العنوان الذي تُستهلك فيه الطاقة أو المياه. وقد يختلف عنوان توصيل الخدمة عن عنوان إرسال الفواتير.

لقد حددنا استهلاكك لهذه المدة، وحاسبناك عليه.

لكل فاتورة رقم فاتورة مخصص. وهذا يجعل التخصيص المباشر ممكنًا.

Brieftext einer Stromrechnung

نذكرُ هنا استهلاك الكهرباء للمدة المذكورة أعلاه. ويُستمد هذا الاستهلاك من قراءات العدادات التي أرسلتها إلينا، أو التي كانت لدينا عن مدة المحاسبة المعنية.

نُوضِّحُ في هذا الحقل ما إذا كنت قد تلقيت رصيدًا منَّا، أو ما إذا كانت هناك دفعة إضافية. وسوف ترى أيضًا معلومات حول كيفية تسوية الرصيد أو الدفعة الإضافية.

هنا يمكنك رؤية قسطك الجديد، لحين إنشاء الفاتورة التالية. ويُحتسب ذلك بناءً على الاستهلاك المحسوب هنا.


الصفحة الثانية

Übersicht der Stromrechnung

هذا اسم التعريفة المحسوبة لك.

المبلغ الصافي لنوع الإمداد بالكهرباء.

تبلغ ضريبة المبيعات المُطبَّقة على الكهرباء حاليًا 19 %.

إجمالي المبالغ الصافية كلها، بالإضافة إلى ضريبة المبيعات

إجمالي الأقساط التي سددتها خلال مدة الاستهلاك. وقد تجد هنا أيضًا تكاليف جانبية أخرى أو دفعات زائدة/دفعات مضافة على الحساب.

قسطك الجديد لمواعيد السداد المستقبلية. ونُحدِّدُ قيمة القسط بناءً على استهلاكك الشخصي للكهرباء، والأسعار الحالية.

ستجد هنا مواعيد القسط الجديد، بالإضافة إلى بياناتنا المصرفية التي ستُحوِّل القسط إليها. وإذا منحتنا تفويضًا للخصم المباشر لمنطقة المدفوعات الأوروبية الموحدة (SEPA)، فسنخصم الأقساط من حسابك في هذه المواعيد.


الصفحة الثالثة

Stromrechnung der Stadtwerke Düsseldorf

هذا هو السعر الصافي للكيلوواط ساعة (kWh) من الكهرباء، في المدة المحددة سابقًا. ويتكوَّن سعر الكهرباء الحالي من سعر التشغيل للكيلوواط ساعة (kWh) والسعر الأساسي السنوي. ويُوضِّح المبلغ الموجود بين قوسين السعر من دون ضريبة المبيعات.

كل عقد (كهرباء، غاز طبيعي، مياه، تدفئة مركزية) له رقم مميز.

Aktuelle Zählerstände in einer Stromrechnung

هذا هو رقم عداد الكهرباء الخاص بك. ويمكنك أيضًا أن تجد هذا الرقم على عدادك. تجد مزيدًا من المعلومات تحت بند قراءة عداد الكهرباء.

ستجد هنا قراءة العداد النهائية في آخر فاتورة صدرت لك. فإذا لم تتلقَّ فاتورة لهذا العداد بعد، فستكون هي قراءة عدادك عند التسجيل.

ستجد هنا قراءة العداد التي أنشأنا بها فاتورتك.

هي مقدار الاستهلاك الذي نحسبه في هذه الفاتورة.

Stromrechnung: Beitragsermittlung, Verbrauchskosten und Nachzahlung

نحسب استهلاكك الإجمالي في المدة الأولى، أمَّا في المدد اللاحقة فسوف ترى -بجانب المدد المحددة- السعر المُطبَّق على كل مدة.

عدد أيام المحاسبة.

استهلاكك من الكهرباء بالكيلوواط ساعة (kWh) خلال المدة المحددة.

هذا هو السعر الصافي للكيلوواط ساعة (kWh) من الكهرباء، في المدة المحددة سابقًا.

يشمل السعر تكاليف الحصول على الخدمة وتوفير الطاقة والوصول إلى الشبكة. ويشير السعر الأساسي إلى سنة واحدة (365 يومًا).

كل مبلغ من المبالغ الصافية ناتج عن استهلاكك وعن سعر الكهرباء المطبق في هذه المدة لكل كيلوواط ساعة (المبلغ = الكمية × السعر).

هي عبارة عن مجموع المبالغ من دون ضريبة المبيعات. ويشمل ذلك تكاليف استهلاكك للماء والسعر الأساسي.

تُطبق في ألمانيا ضريبة مبيعات 19% على الكهرباء. وتُضاف إلى المبلغ الصافي.

هذا هو المبلغ الإجمالي، شامل ضريبة المبيعات القانونية التي تبلغ 19 %.

هذا هو إجمالي الأقساط التي دفعتها مقابل الكهرباء خلال مدة المحاسبة.

Stromverbrauch im Vergleich bei einer Stromrechnung der Stadtwerke Düsseldorf

ستجد هنا استهلاكك للكهرباء مقارنةً بالاستهلاك في السنة السابقة، بالإضافة إلى ملخص مرجعي لمتوسط استهلاك المنازل كلها على مستوى الاتحاد.

هنا يمكنك رؤية القسط الجديد بناءً على الاستهلاك المحسوب، كقيمة إجمالية وصافية.